LAUF ABGESAGT - LONGDISTANCE CANCELLED
, OC Fürstenfeld
Liebe Freundinnen und Freunde,leider müssen wir schweren Herzens den heutigen Wettkampf in Burga...
AKTUELLE INFORMATIONEN | URGENT INFORMATION
, OC Fürstenfeld
Nullzeit verschoben auf 13 Uhr | first starting time postponed to13:00
Startgelder
, OC Fürstenfeld
Bitte prüft die offenen Beträge und wendet euch bei Unklarheiten, wie beispielsweise wenn die St...
nur noch 6 Tage... | 6 days to go...
, OC Fürstenfeld
Die wichtigsten Infos zum 6. Austria Cup und Staatsmeisterschaft Elite (WRE) findest du hier. | You can find the most important information about the 6th Austria Cup and World Ranking Event here.
Burgau die zweite - Bulletin 2 jetzt verfügbar | Again in Burgau - Bulletin 2 is now available
, OC Fürstenfeld
Detailinformationen zum Thermenlandopen 2024 - Langdistanz sind ab sofort verfügbar. Bitte beachtet - Meldeschluss ist der 8. September! | Detailed information for Thermenlandopen 2024 - Longdistance is now available. Please note - registration deadline is September 8th!
6. Austria Cup wird nachgetragen am Sonntag, 15.9.2024
, OC Fürstenfeld
Der Nachtrag des 6. Austria Cups wird am 15. September 2024 in Burgau stattfinden.
Wichtig: bitte erneut anmelden - bereits angemeldete und bezahlte Starter*Innen zahlen für den Nachtrag keine Startgebühr!
The supplement to the 6th Austria Cup will take place on September 15, 2024 in Burgau.
Important: please register again - starters who have already registered and paid do not pay an entry fee for the supplement!
Thermenland Open & Alpe Adria Cup 2024 - ein Rückblick
, Fesselhofer Ursula
Viel Hirnschmalz, Schweiß und Herzblut floss in die Veranstaltung des Thermenland Open 2024, das heuer zugleich Alpe Adria Cup war. Nach einem gelungenen Auftakt mit der Alpe Adria Cup Staffel im Fürstenfelder Buchwald und einem hochprofessionell organisierten Sprintbewerb in Burgau fiel der krönende Abschluss, die Staatsmeisterschaft über die Langdistanz, leider den nächtlichen Unwettern zum Opfer und musste abgesagt werden. Dennoch blicken wir auf eine tolle Veranstaltung und einige schöne Erfolge zurück!
Long distance is CANCELED
, OC Fürstenfeld
Wir müssen den Wettkampf heute am Sonntag auf Grund des gestrigen Starkregens leider absagen. Wi...
Elena Howald-Roos und Mathias Peter gewinnen Sprint in Burgau
, OC Fürstenfeld
Der zweite Tag des Thermenland Open war geprägt durch schnelle Entscheidungen und noch schneller...
Thermenland Open 2024 - Staffelsiege für Ticino und 3x Steiermark
, OC Fürstenfeld
Die Staffel am ersten Tag des Thermenlandopen ist vorbei. Bei (glücklicherweise) schönem Wetter ...
Startlisten Update | Startlist Update
, OC Fürstenfeld
die letzten Anpassungen an den Startlisten wurden durchgeführt. | startlists are updated on the changes we received the last days.
Thermenlandopen: Startlisten und Bulletin 3 veröffentlicht | Startlists and Bulletin 3 are published
, OC Fürstenfeld
Morgen startet das Thermenland Open mit der Staffel im Freibad Fürstenfeld. Die Startlisten für die Samstag und Sonntag wurden jetzt veröffentlicht. | Thermenlandopen will start tomorrow with relay in Freibad Fürstenfeld. Startlists for Saturday and Sunday are published!
vorläufige Nennungen / preliminary Entries
, OC Fürstenfeld
Knapp 800 Starterinnen und Starter in den Kategorien zwischen -10 und 80+ dürfen wir heuer beim Thermenland Open begrüßen. Bitte kontrolliert ob die Nennungen korrekt übernommen wurden. | We welcome almost 800 starters in the categories between -10 and 80+ to the Thermenland Open this year. Please check whether the entries have been entered correctly.
TLO Info Tag 3/3: Burgau - Fischbachwald - lang, länger, am längsten
, OC Fürstenfeld
Zwischen 7.6. und 9.6. findet das heurige Thermenlandopen statt. Neben dem Alpen Adria Cup findet am Samstag die ÖM Sprint der Jugend statt. Am Sonntag folgt die Staatsmeisterschaft über die Langdistanz. | on june 7th-9th thermenlandopen is back in Fürstenfeld and Burgau. In addition to the Alpe Adria Cup, the austrian championships in youth categories will take place on Saturday. The worldranking event and elite championship over the long distance follows on Sunday.
TLO Info Tag 2/3: Burgau - Ort - immer einen Sprint wert
, OC Fürstenfeld
Zwischen 7.6. und 9.6. findet das heurige Thermenlandopen statt. Neben dem Alpen Adria Cup findet am Samstag die ÖM Sprint der Jugend statt. Am Sonntag folgt die Staatsmeisterschaft über die Langdistanz. | on june 7th-9th thermenlandopen is back in Fürstenfeld and Burgau. In addition to the Alpe Adria Cup, the austrian championships in youth categories will take place on Saturday. The worldranking event and elite championship over the long distance follows on Sunday.
TLO Info Tag 1/3: I brauch ka große Welt, i wül wieder mal nach Fürstenfeld... Thermenlandopen 2024 ist wieder zurück!
, OC Fürstenfeld
Zwischen 7.6. und 9.6. findet das heurige Thermenlandopen statt. Neben dem Alpen Adria Cup findet am Samstag die ÖM Sprint der Jugend statt. Am Sonntag folgt die Staatsmeisterschaft über die Langdistanz. | on june 7th-9th thermenlandopen is back in Fürstenfeld and Burgau. In addition to the Alpe Adria Cup, the austrian championships in youth categories will take place on Saturday. The worldranking event and elite championship over the long distance follows on Sunday.
Bulletin 2 mit zusätzlichen Informationen veröffentlicht! | Bulletin 2 with additional information has been published!
, OC Fürstenfeld
Das Bulletin 2 mit zusätzlichen Informationen wurde veröffentlicht. Meldeschluss ist der 31.5.2024! | Bulletin 2 with additional information has been published. Entry Deadline: May 31, 2024!
Streckenlängen veröffentlicht / course data published
, OC Fürstenfeld
Die vorläufigen Streckenlängen für alle drei Tage sind veröffentlicht. - Preliminary Course Data are published for all three days.
Impressionen aus dem Wettkampfgebiet
, OC Fürstenfeld
Die Vorbereitungen laufen schon, denn in knapp 4 Monaten findet das Thermenlandopen 2024 von 7.-...
Save the date - 7.-9.6.2024
, OC Fürstenfeld
Alpen Adria Cup 2024 findet im Zuge des Thermenlandopen statt